|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The overall purpose of the research project has been to develop a method that indicatively assesses the differences in business value contribution from IT-investment alternatives. This means that the method should, at a relatively low cost of investigation, provide an indication to not only the technical differences be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The overall purpose of the research project has been to develop a method that indicatively assesses the differences in business value contribution from IT-investment alternatives. This means that the method should, at a relatively low cost of investigation, provide an indication to not only the technical differences be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该研究项目的总体目标是要开发出指示性评估从它投资替代品的商业价值贡献的差异的方法。这意味着，该方法应该在调查的成本相对较低，提供的指示不仅在具体的投资情况是投资的替代品之间的技术差异，而且在类型的不同金额的商业价值的投资选择可以预期产生。此外，由于它投资的替代品很少今天是一个数字，在孤独中使用的IT系统之间的选择，该方法需要将该项投资的替代品可以是组合重刑一些个人的IT系统，也称为系统scenarios3 。具体有以下要求列账的方法：
|
|
2013-05-23 12:23:18
研究计划的整体目的将开发表示估计在企业价值贡献上的区别从它投资选择的方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
研究计划的整体目的将开发表示估计在企业价值贡献上的区别从它投资选择的方法。 这意味着方法应该，在一相对地便宜调查，提供征兆给它投资选择之间的不仅技术区别在一个具体投资情况，而且在类型和相当数量上的区别企业价值投资选择可以期望引起。 此外，因为它投资选择今天很少是一个选择在用于孑然的一定数量的它系统之间，方法需要合并投资选择可以是一定数量各自的它系统的组合，也叫系统scenarios3。 以下要求在方法具体地陈述了：
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究项目的总体目的是制定一种方法，拟设评估业务价值贡献从 IT 投资选择中的差异。这意味着该方法应调查相对较低的成本，提供征兆到不只 IT 投资替代品在具体的投资的情况，但也在类型和数量的商业价值的差异之间的技术差异可以预期投资选择，以生成。此外，由于 IT 投资替代今天很少是一种选择之间的一些 IT 系统使用在孤寂中的方法需要纳入投资选择可以是单个的 IT 系统，也称为系统 scenarios3 数目的代偿。在方法上陈述了专门的以下要求：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
