当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Baumgartner and Jones borrow the concept of “punctuated equilibrium” from evolutionary biology to describe the process by which policy is made in the United States. They argue that the balance of political power between interest groups remains relatively stable over long periods of time, punctuated by relatively sudden是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Baumgartner and Jones borrow the concept of “punctuated equilibrium” from evolutionary biology to describe the process by which policy is made in the United States. They argue that the balance of political power between interest groups remains relatively stable over long periods of time, punctuated by relatively sudden
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鮑姆加特納和瓊斯從進化生物學借用“間斷平衡”的概念來描述其政策是在美國的過程。他們認為政治權力的利益集團之間的平衡仍然在很長一段時期內,通過比較突然變化的問題,公眾的理解和權力尋求對抗根深蒂固的利益集團之間的平衡穿插相對穩定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
包姆加特納和瓊斯從進化生物學借用「加標點的平衡的」概念描述政策在美國制訂的過程。他們爭辯說,政治力量平衡在財團之間的依然是相對地穩定在長的時期,加標點由相對地突然的轉移在對問題的公開理解和在實力對比在尋求的小組之間的與確立的興趣戰鬥。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Baumgartner和瓊斯從進化生物學借用「加標點的平衡的」概念描述政策在美國製造的過程。 他們爭辯說,政治力量平衡在財團之間依然是相對地穩定的長的時期,加標點由相對地突然的轉移在對問題的公開理解和在力量均衡在小組之間尋求與確立的興趣戰鬥。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
縱身和鐘斯借錢從進化生物學來說明在美國提出的政策過程的"間斷平衡"的概念。他們爭辯說在很長一段時間,不時由尋求打擊根深蒂固的利益群體之間的相對突然轉移公眾對問題的理解和力量平衡的利益群體之間的政治力量的平衡仍相對穩定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Baumgartner 和琼斯从进化的生物学借用被“加标点于的平衡”的概念描述通过其政策在美国被做出的过程。他们主张兴趣团体之间的政治力量的平衡仍然是被在问题的公共理解方面的相对突然的改变不时打断的相对稳定过分长时间和在试图与被以壕沟防护的兴趣作斗争的团体之间的均势中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭