|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Trachyspermum ammi (Linn) Sprague (Umbelliferae), widely distributing throughout Africa and Southern Asia, is mainly cultivated in Xinjiang China[1]. Its seeds have been one of important traditional Uygur medicine, With drying dampness,cold- dispelling ,removing food retention and urinary calculus effect, prescribed fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Trachyspermum ammi (Linn) Sprague (Umbelliferae), widely distributing throughout Africa and Southern Asia, is mainly cultivated in Xinjiang China[1]. Its seeds have been one of important traditional Uygur medicine, With drying dampness,cold- dispelling ,removing food retention and urinary calculus effect, prescribed fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
trachyspermum AMMI（LINN）斯普拉格（伞形科），在整个非洲和南亚广泛分布，主要栽培于中国新疆[1]。它的种子一直是重要的传统维吾尔药之一，具有烘干除湿，散寒，消除食积和尿路结石的效果，通过规定的麻痹冷，肌腱和血管的无力，胃痛冷，呃逆，尿路结石，皮肤瘙痒症的，白癜风，湿疹和[2]。黄酮，酚酸，苷类和蛋白质已分离出植物[3-8]的成果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Trachyspermum ammi (Linn) Sprague (散形科类)，广泛分布遍及非洲和南亚，在新疆中国[1]主要耕种。它的种子是一个重要传统维吾尔医学，以干燥潮阴阴，冷打消，取消食物保留和尿结石作用，规定为腱和船的麻痹由寒冷，弱点，胃痛由寒冷，暂时跌落、皮肤urolithiasis、瘙痒，白癜风和湿疹[2]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Trachyspermum ammi (Linn) Sprague (散形科类)，广泛分布遍及非洲和南亚洲，在新疆中国1主要(耕种)。 它的种子是一个重要传统Uygur医学，以干燥潮阴阴，冷打消，取消食物保留和尿结石作用，规定为腱和船的麻痹由寒冷，弱点， gastralgia由寒冷，暂时跌落、皮肤urolithiasis、瘙痒， vitiligo和湿疹 (2)。 黄酮类化合物、酚醛酸、苷和蛋白质与植物被隔绝了3-8的果子 ()。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿育魏实 (Linn) 斯普拉格 (伞形科)，广泛分布在整个非洲和亚洲，南部主要种植在中国新疆 [1]。它的种子一直重要维吾尔族传统医学与干燥湿，冷-消解、 移除食品保留和泌尿系结石效果，为订明麻痹寒冷、 肌腱和血管、 胃脘冷、 呃逆、 尿路结石、 皮肤、 白癜风、 和 [2] 湿疹瘙痒的弱点之一。类黄酮、 酚酸、 苷和蛋白已隔绝 [3-8] 植物的果实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
