|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7. WITHIN 3-5 BANKING DAYS UPON RECEIPT AND CONFIRMATION BY BUYER’S RECEIVING BANK OFFICER OF SELLER’S BANK GUARANTEE INSTRUMENT SENT VIA MT760 TO BUYER'S RECEIVING BANK COORDINATES, BUYER'S BANK RELEASES THE ICBPO PAYMENT VIA MT103 TO THE PROVIDER’S NOMINATED BANKING COORDINATES AND WITHIN SAME TIME THE BUYER ALSO是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7. WITHIN 3-5 BANKING DAYS UPON RECEIPT AND CONFIRMATION BY BUYER’S RECEIVING BANK OFFICER OF SELLER’S BANK GUARANTEE INSTRUMENT SENT VIA MT760 TO BUYER'S RECEIVING BANK COORDINATES, BUYER'S BANK RELEASES THE ICBPO PAYMENT VIA MT103 TO THE PROVIDER’S NOMINATED BANKING COORDINATES AND WITHIN SAME TIME THE BUYER ALSO
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7。在收到并确认由买方接受银行工作人员的卖方的银行担保工具通过MT760发送到买家的收款银行的协调3-5个银行工作日内，买方银行发布通过MT103到提供商的指定银行坐标和同一时间内ICBPO付款的买家也放开佣金支付给中介机构的所有银行账户，无论买方侧和卖方的一面中介机构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.在收据和确认的3-5开户的天之内由卖主的通过MT760被送的银行担保仪器的买家的接受银行工作人员到买家的接受银行座标，买家的银行通过MT103发布ICBPO付款给提供者的被提名银行业务座标，并且在同样时刻内买家也发布佣金支付给所有中介银行帐户，买家的边和卖主的旁边中介。
|
|
2013-05-23 12:24:58
7. 在3-5开户的天之内在收据和确认由接受卖主的银行工作人员的BUYER’ S’ S通过MT760寄发的银行担保仪器到买家的接受银行座标，买家的银行通过MT103发布ICBPO付款给提供者’ S被提名的银行业务座标，并且在同样时刻之内买家并且发布佣金支付给所有中介银行帐户，买家’ S边和卖主’ S旁边中介。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.在收到及由买方接收银行确认后 3-5 银行天内卖方的银行担保文书主任通过发送 MT760 到买方的接收银行坐标，买方的银行新闻稿 ICBPO 付款通过 MT103 到提供程序的提名银行坐标和内同一时间，买方也释放支付佣金给所有中介机构银行帐户，买方和卖方的侧中介。
|
|
2013-05-23 12:28:18
7.在收据上的 3-5 银行业日内和由接待通过 MT760 被发送到买主的接收银行的卖主的银行保证工具的银行官员的买主的 所作的确认调整， 买主的银行 通过对供应商的被提名的银行同等者的 MT103 发布 ICBPO 付款和在同时内买主也发布到所有仲裁人的委员会的付款银行帐号， dummy one 买主的边中和卖主的边仲裁人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
