|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The nature of the delict is ‘Damnum injuria datum’, which means loss caused by the wrong. In the case, That is illegal. Unit of choose and employ persons harm the safety of the employees, it is a negligence crime. The company has to take care of the employee\'s responsibility, it is the duty of common law and statutory是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The nature of the delict is ‘Damnum injuria datum’, which means loss caused by the wrong. In the case, That is illegal. Unit of choose and employ persons harm the safety of the employees, it is a negligence crime. The company has to take care of the employee\'s responsibility, it is the duty of common law and statutory
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对违法行为的性质是“damnum受侵害的基准”，这意味着所造成的错账。的情况下，这是违法的。单位用人损害员工的安全，它是一个过失犯罪。该公司已采取了员工\的责任关怀，这是普通法和法定义务的责任。公司应提供安全的工作条件，员工。雇主拒绝员工提供多次保护服务的要求，而忽略了安全性，是违反注意义务的表达。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不法行为的本质是“Damnum injuria基准”，意味错误造成的损失。在案件，那是非法的。单位选择并且就业人员危害雇员的安全，它是疏忽罪行。公司必须照料雇员\\ ‘s责任，它是普通法和法律义务义务。公司应该为雇员提供安全工作环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
delict的本质是`Damnum injuria基准’，意味错误造成的损失。 在案件，那是非法的。 单位选择并且雇用人危害雇员的安全，它是疏忽罪行。 公司必须照料雇员\ ‘s责任，它是普通法和法律义务义务。 公司应该为雇员提供安全工作环境。 雇主拒绝对雇员提供保护业务请求许多次和忽略安全，是失职表示关心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
违法行为的性质是 '对利润构成伤害基准' 意味着错误所造成的损失。在案例中，这是非法的。单位的选择和雇用的人损害雇员的安全，它是一种过失犯罪。公司拥有的 employee\ 的责任照顾，是普通法和法定义务的责任。公司应提供安全的工作条件的员工。雇主向雇员提供保护服务请求多次，并忽略安全、 拒绝是违反的注意的表达义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
