|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Internally, Medical Affairs also often serves as a "bridge" between the research and commercial sides of a pharmaceutical company (or of a biotechnology company with in-house commercial capabilities), synthesizing information and translating findings about a drug into language accessible to company professionals whose 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Internally, Medical Affairs also often serves as a "bridge" between the research and commercial sides of a pharmaceutical company (or of a biotechnology company with in-house commercial capabilities), synthesizing information and translating findings about a drug into language accessible to company professionals whose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在内部，医疗事务也经常作为一家制药公司（一家生物技术公司，在公司内部的商业能力或）的研究和商业双方之间的“桥梁”，对合成药物进入接触到公司的专业人士语言信息和翻译结果其主要专长是不科学的。 （见图6.1）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在内部，医务经常也担当一座“桥梁”在(或一家生物技术公司以机构内部的商业能力)，综合信息和翻译关于药物的一家制药公司之间的研究和商业边研究结果成语言容易接近对主要专门技术不是科学的公司专家。(参见图6.1)
|
|
2013-05-23 12:24:58
内部，医疗事理经常也担当一座“桥梁”在一家制药公司的研究和商业边 (或的一家生物技术公司之间以机构内部的商业能力)，综合信息和翻译研究结果关于药物成语言容易接近对主要专门技术不是科学的公司专家。 (看图6.1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
医疗事务内部，也常常充当"桥梁"研究和商业双方之间的一家制药公司 （或与内部商业能力的生物技术公司的），综合信息和翻译结果有关药物纳入其初级专业知识是不科学的公司专业人员能够理解的语言。(见图 6.1)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
