|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because inflows and outflows of foreign currency related to the authorities' financial derivatives activities may involve different counterparties, risks, and maturities, the template calls for reporting separate information on short and long positions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because inflows and outflows of foreign currency related to the authorities' financial derivatives activities may involve different counterparties, risks, and maturities, the template calls for reporting separate information on short and long positions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为流入和外汇相关的当局金融衍生工具活动的现金流出可能涉及不同的交易对手，风险和期限，模板要求对空头和多头头寸报告单独的信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于外币流入和流出与当局的财政衍生物活动有关也许介入不同的交易对手、风险和成熟，模板呼叫请求报告关于短和长的位置的分开的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于外币流入和流出与当局的财政衍生物活动有关也许介入不同的counterparties、风险和成熟，模板呼叫请求报告分开的信息关于短和长的位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为流入和流出的外国货币当局的金融衍生品活动有关的可能涉及不同的交易对手、 风险和期限，模板要求报告单独短期和长期的职位信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
