|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IN ALL CASES, THE PRICE IS EXCLUSIVE OF ANY DUTIES, FEES, INCOME TAX, GOODS AND SERVICES TAX AND ALL OTHER TAXES, GOVERNMENT LEVIES, EXPORT DUTIES, COST OR PAYMENTS AT THE DISCHARGE PORT INCLUDING INTEREST AND PENALTIES LEVIED AS A CONSEQUENCE OF NON-PAYMENT OF ANY OF THE FOREGOING AND ALL OTHER CHARGES ON THE CARGO (E是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IN ALL CASES, THE PRICE IS EXCLUSIVE OF ANY DUTIES, FEES, INCOME TAX, GOODS AND SERVICES TAX AND ALL OTHER TAXES, GOVERNMENT LEVIES, EXPORT DUTIES, COST OR PAYMENTS AT THE DISCHARGE PORT INCLUDING INTEREST AND PENALTIES LEVIED AS A CONSEQUENCE OF NON-PAYMENT OF ANY OF THE FOREGOING AND ALL OTHER CHARGES ON THE CARGO (E
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在所有情况下，价格是不包括任何税项，费用，所得税，货物和服务税及其他税项，政府征费，出口关税，成本或在卸货港款项，包括利息和罚款的征收非结果支付上述任何及所有其他费用上的货物（ES），或其assianee，或船只或货运费用，所有这些都是对的帐户，由买方支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有的情况下，价格是专属的所有责任、费、所得税、物品和服务税和其他税、政府征收、出口税、费用或者付款在放电口岸包括利息和罚款被征收作为的未付结果任何前面和所有其他充电在货物 (ES)，或者它的ASSIANEE或者船或者货运费，是为帐户和由买家支付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在所有情况下，价格是不包括任何职务、 手续费、 所得税、 货物和服务税和所有其他税收、 政府征税、 出口关税、 成本或付款在包括利息和罚则由于非支付的任何上述和其他所有收费上的货物 (ES)，ASSIANEE 或船只或运费的卸货港所有的帐户的须由买方支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
