|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：their speech, if less exalted, is simpler and more natural; and he succeeds more brilliantly with his portraits of women than with those of men.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
their speech, if less exalted, is simpler and more natural; and he succeeds more brilliantly with his portraits of women than with those of men.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们的讲话，如果少了崇高，更简单，更自然，他就成功了更出色的女性与他的肖像比那些男人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们的讲话，如果崇高的较少，是更加简单和更加自然的;并且他更加精采地成功与妇女他的画象比有那些的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们的讲话，如果崇高的较少，是更加简单和更加自然的; 并且他更加精采地成功与妇女他的画像比与那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们的言语，如果小于高举，就更简单和更自然 ；和他用他的肖像的妇女比那些男人更出色地成功。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
