当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Issued but unused patents cause unnecessary maintenance fees. Hence, firms should make proactive patent divestment decisions to avoid the accumulation of unused patents. First,potentially obsolete patents should be evaluated and balanced with regards to the benefits and costs for the firm. If the patent reveals potenti是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Issued but unused patents cause unnecessary maintenance fees. Hence, firms should make proactive patent divestment decisions to avoid the accumulation of unused patents. First,potentially obsolete patents should be evaluated and balanced with regards to the benefits and costs for the firm. If the patent reveals potenti
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
颁布但尚未使用的专利造成不必要的维护费用。因此,企业应该积极主动的专利撤资的决定,以避免未使用的专利的积累。第一,潜在的过时的专利应评估和平衡与问候的收益和成本的公司。如果该专利揭示了其他公司的潜在吸引力,出牌,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被发布的,但是未使用的专利导致多余的维护费。因此,企业应该做出前摄专利剥除方法决定避免未使用的专利的储积。首先,潜在地应该评估和平衡过时专利关于好处和费用企业的。如果专利显露其他企业的潜在的好看,外准许,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被发布的,但未使用的专利起因多余的维护费。 因此,企业应该做出前摄专利剥除方法决定避免未使用的专利的储积。 首先,潜在地应该评估和平衡过时专利关于好处和费用为企业。 如果专利显露潜在的好看为其他企业,准许,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
发出但未使用的专利造成不必要的维护费用。因此,公司应做出积极主动专利撤资决定避免未使用专利的积累。第一,有可能过时的专利进行评估并平衡方面的利益和成本的公司。如果该专利揭示潜在吸引力的其他公司外, 发牌、
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
已发出但未使用专利会导致不必要的维护费用。 因此,企业应该积极主动决定分拆出售专利,避免累积的未使用专利。 第一,潜在的过时专利应评价和平衡方面的收益和成本。 如果该专利揭示潜在吸引力为其他公司、许可证、
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭