|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shiro Kuramata’s 1970 series, Furniture in Irregular Forms, displayed his radical reinterpretation of conventional shapes and helped bring him to the attention of a worldwide audience. This series included “wavy” chests of drawers that looked strangely distorted是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shiro Kuramata’s 1970 series, Furniture in Irregular Forms, displayed his radical reinterpretation of conventional shapes and helped bring him to the attention of a worldwide audience. This series included “wavy” chests of drawers that looked strangely distorted
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仓俣史朗的1970系列，家具不规则形式，显示他的激进传统形状的重新解释，并帮助把他带到了全世界观众的眼球。这个系列包括了奇怪的看着扭曲的抽屉“波浪”胸前
|
|
2013-05-23 12:23:18
东史郎Kuramata的1970系列，家具以不规则的形式，显示了他的常规形状的根本重新解释并且帮助带给他全世界观众的关注。这个系列包括“看奇怪地变形的波浪”五斗橱
|
|
2013-05-23 12:24:58
Shiro Kuramata的1970系列，家具以不规则的形式，显示了他的常规形状的根本重新解释并且帮助带给他全世界观众的关注。 这个系列包括“看奇怪地变形的波浪”五斗橱
|
|
2013-05-23 12:26:38
四郎仓俣 1970年系列、 家具的不规则形式，显示他激进解读常规形状，并帮助把他带到世界各地的观众的注意。这一系列包括一家奇怪的是被扭曲的"波浪"柜的抽屉
|
|
2013-05-23 12:28:18
kuramata完全泯灭的1970系列,家具不规则形式,显示了他彻底重新诠释的传统形状,并有助于把他的注意力全世界的听众。 这一系列包括“波浪”,柜子的抽屉看着很奇怪地扭曲
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
