|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having returned from her round trip, the angry woman stood outside the ticket office of the station. “The railway owes me ￡12，” she said to Harry Jenks, the young man working at the office. “You sold me a ticket for May 22nd, but there was no ship to Jersey that night. So my daughter and I had to stay in a hotel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having returned from her round trip, the angry woman stood outside the ticket office of the station. “The railway owes me ￡12，” she said to Harry Jenks, the young man working at the office. “You sold me a ticket for May 22nd, but there was no ship to Jersey that night. So my daughter and I had to stay in a hotel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从她的往返已回来了，愤怒的女人站在车站的售票处外面。 “铁路欠我12英镑，”她对哈利·詹克斯，年轻人在办公室工作的说。 “你卖我5月22日车票，但没有船的球衣那一夜。所以我的女儿，我不得不留在酒店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从她的往返返回，恼怒的妇女站立了在驻地售票处外。“铁路欠我£12”，她对哈里Jenks，工作在办公室的年轻人说。“您卖了我票5月22日，但是没有船到夜的泽西。因此我女儿和我必须在旅馆里停留。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
那个愤怒的女人从她往返行程返回，站在外面的火车站售票厅。她对哈利詹克斯，在办公室工作的年轻人说："铁路欠我 ￡12，"。"你卖给我一张票为 5 月 22 日，但那天晚上是没有向泽西岛的船。所以我和我女儿不得不呆在一家酒店。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从她回来往返,愤怒的女子站在门外的售票处的站点。 “该铁路欠我五月12,”她说,Jenks哈利,这名年轻男子在办公室工作。 “你卖给我的票可能22日,但是,没有船,泽西岛的夜晚。 因此,我的女儿和我曾住在一个酒店。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
