|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the moment of the transfer of the 80% advanced payment the Seller shall inform the Buyer about the estimate date of loading of the goods on the means of transport at the Seller’s warehouse.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the moment of the transfer of the 80% advanced payment the Seller shall inform the Buyer about the estimate date of loading of the goods on the means of transport at the Seller’s warehouse.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在80％的预付款转移的时刻，卖方应通知有关装载货物的估计日期装上买方的运输工具在卖方的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在80%预付款项的调动的时刻卖主在卖主的仓库将通知买家关于物品的装货估计日期在交通工具的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
80%预付款项的调动卖主在交通工具当时将通知买家关于物品的装货估计日期在卖主的仓库。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在转让的 80%的时刻先进的付款，卖方须装载货物在卖方的仓库的运输工具上的估计日期通知买方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这种时刻的转让付款80%的卖方应向购买者介绍估计日期加载的货物所使用的交通工具在卖方的仓库。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
