|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：to avoid hurting the fingers of the operators, KDT confirmed to make modification to the machine housing according to the picture shown in the right hand side below, that is, to extend the red line as per the green line so as to make the slope longer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
to avoid hurting the fingers of the operators, KDT confirmed to make modification to the machine housing according to the picture shown in the right hand side below, that is, to extend the red line as per the green line so as to make the slope longer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了避免伤害操作人员的手指，KDT确认按照下面的右边显示的画面进行修改，机器外壳，也就是红线延伸按绿线，使坡长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
避免伤害操作员的手指， KDT被证实根据在下面右边显示的图片做对机器住房的改动，即，根据绿线扩大红线以便使倾斜更长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
避免伤害操作员的手指，被证实的KDT根据在右边如下所示的图片做对机器住房的改动，即，根据绿线扩大红线以便使倾斜更长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了避免伤害的营办商手指，KDT 证实使到的图片显示在下面，右手边就是机器房屋改造，以延长根据，使长坡绿线的红线。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为避免伤害了手指的操作员,KDT确认修改机器根据房屋中的图示右下侧,就是延长线红绿线,使斜坡更长时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
