|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Fimbriae have an inherent tendency to stick to each other and to surfaces. They may be responsible for the mutual clinging of cells that leads to biofilms and other thick aggregates of cells on the surface of liquids and for the microbial colonization of inanimate solids such as rocks and glass.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fimbriae have an inherent tendency to stick to each other and to surfaces. They may be responsible for the mutual clinging of cells that leads to biofilms and other thick aggregates of cells on the surface of liquids and for the microbial colonization of inanimate solids such as rocks and glass.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
菌毛具有固有倾向粘到彼此和表面。它们可以是负责细胞的相互抱住，导致生物膜和细胞的其他厚聚集在液体的表面和无生命的固体如岩石和玻璃的微生物建群。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Fimbriae有一个固有倾向坚持互相和表面。他们也许负责对相互紧贴细胞那导致生物薄膜和细胞其他厚实的聚集体液体表面上的和无生命固体微生物殖民化的例如岩石和玻璃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fimbriae有一个固有倾向坚持互相和表面。 他们也许负责对相互紧贴细胞那在液体表面导致biofilms和细胞其他厚实的聚集体和为无生命固体微生物殖民化例如岩石和玻璃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
菌毛有固有的倾向，坚持到彼此和到表面。他们可能是负责在表面的液体会导致生物膜和其他厚聚合的单元格的单元格的相互依赖和微生物殖民化无生命固体岩石和玻璃等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
fimbriae具有固有倾向于坚持每个其他和在表面上。 他们可能是负责相互紧抱着的细胞,导致biofilms和其它较厚的碎石表面上的单元格的液体和殖民化的微生物的固体飞奔如石头和玻璃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
