|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although in the analysis of the SMRμ fourdifferent levels are distinguished, different sys-tems may be decomposed into a number oflevels, and the depth of decomposition mayvary among the different (functional) parts ofthe system. The rule governing the decomposi-tion is that it is a useful decomposition as longas (a) a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although in the analysis of the SMRμ fourdifferent levels are distinguished, different sys-tems may be decomposed into a number oflevels, and the depth of decomposition mayvary among the different (functional) parts ofthe system. The rule governing the decomposi-tion is that it is a useful decomposition as longas (a) a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然在对SMRμ的分析fourdifferent水平是卓越的，不同的系统也许被分解入数字oflevels和分解的深度mayvary在系统中的不同的(功能)部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然在对SMRμ的分析fourdifferent水平是卓越的，不同的系统也许被分解入数字oflevels和分解的深度mayvary在系统之中的 () 不同的功能部分。 治理分解的规则是它是有用的分解，因为longas () 分解在查明故障帮助， (b) 你可能做卓有成效distinctionbetween作用 (或subfunctions) 在观察或测试thebasis，并且 () 分别在消灭帮助可能的原因的c。在最低的水平，分解shouldstop在线可替换的单位的水平 (即，印制电路板)。 这时， trainingshould也停止。 什么线replaceableunits是在一个特殊系统
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然在 SMRμ fourdifferent 的分析水平进行区分，不同的 sys tems 可能分解成数字 oflevels 和分解 mayvary 系统 (功能) 的不同部分之间的深度。分解扬天的规则是它作为 (a) 分解可帮助中的疑难解答 ing 闯有用分解，(b) 一个可以使富有成果之上的意见或测试和 (c) dis-tinction 上的 distinctionbetween 功能 （或靦） 帮助消除可能的原因。在最低水平，分解 shouldstop 级的线可更换单元 (e.g.,a 印刷电路板）。此时，trainingshould 也停止。线可更换单元在特定系统中有哪些取决于维护哲学
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
