|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5. In each of the past [5?] years Jinan has imported between [quantity] and [quantity] of iron ore in bulk in order to manufacture steel plates, mainly from Brazil due to the high quality of Brazilian iron ore. [Please summarise the requirements of the Chinese market in relation to the quality of iron ore]. [As far as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5. In each of the past [5?] years Jinan has imported between [quantity] and [quantity] of iron ore in bulk in order to manufacture steel plates, mainly from Brazil due to the high quality of Brazilian iron ore. [Please summarise the requirements of the Chinese market in relation to the quality of iron ore]. [As far as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.\t在过去[5 ？]年中的每一济南进口之间[数量]和[数量]的铁矿散装为了制造钢板，主要从巴西由于优质巴西铁俄勒冈[关于铁矿的质量请总结中国市场的要求]。[就济南而言，谷是质量的巴西铁矿的唯一的供应商中国市场需要由济南和允许的]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5. 在每一过去 (5 ？) 年Jinan进口在 (铁矿石之间的) 数量 (和) 数量散装为了制造钢板，主要从巴西由于巴西铁矿石的高质量。 (关于铁矿石的质量请总结中国市场的要求)。 (只要Jinan，谷是质量的巴西铁矿石的唯一的供应商中国市场需要由Jinan和允许的)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.在过去的每个 [5]? 年济南已导入之间 [数量] 和 [数量] 铁的矿石散装为了制造钢板材，主要从巴西由于高质量的巴西铁矿石。[请总结中国市场关于铁矿石的质量的要求]。[济南而言，淡水河谷是质量的巴西铁矿石所需的济南和中国市场所允许的唯一供应商]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5。 在每一个的过去[5]年内“济南之间已导入[数量]和[数量]铁矿石在批量制造钢模板,主要是由于来自巴西的高质量的巴西的铁矿。 [请概述要求的在中国市场的质量方面的铁矿石]。 [就济南而言,这个山谷是唯一的供应商的巴西铁矿石的质量要求的由济南军区和允许的情况下中国市场]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
