|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For this mining application, we would recommend a different winch. Typically conveyors are in harsh or dirty environments, so we would recommend a direct drive 4HPF series winch. The 4WS series would also work, but it has an open bull gear that requires maintenance (lubrication), and is not the best design for dirty co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For this mining application, we would recommend a different winch. Typically conveyors are in harsh or dirty environments, so we would recommend a direct drive 4HPF series winch. The 4WS series would also work, but it has an open bull gear that requires maintenance (lubrication), and is not the best design for dirty co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
对这种采矿应用，我们会推荐一个不同的绞盘。典型地传动机在苛刻或肮脏的环境里，因此我们会推荐一个直接传动4HPF系列绞盘。4WS系列也将运作，但是它有要求维护的一个开放从动齿轮(润滑)，并且不是肮脏的情况的最佳的设计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这种采矿应用，我们会推荐一个不同的绞盘。 典型地传动机在苛刻或肮脏的环境里，因此我们会推荐一个直接传动4HPF系列绞盘。 4WS系列也将运作，但它有要求维护润滑的一个开放 (从动齿轮)，并且不是最佳的设计为肮脏的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为此挖掘应用程序，我们会建议不同的绞车。输送机通常在苛刻或肮脏的环境，因此我们会建议直接驱动 4HPF 系列绞车。4WS 系列还要工作，但它有开放公牛齿轮，需要维护 （润滑剂），并不是肮脏的环境的最佳设计。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这一采矿的应用程序,我们建议一个不同绞盘。 一般情况下输送机在恶劣或脏乱的环境中,因此,我们建议您直接驱动4hpf系列绞盘。 4WS系列还将工作,但它有一个开放式大齿轮的润滑要求维护[],并不一定是最好的脏乱的环境设计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
