|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He juxtaposed the distinctive outlines of the chair backs and skilfully incorporated them into his own chair. These lines overlap and cross to form the sinuous back and arms of Starck’s chair, before merging with the seat and legs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He juxtaposed the distinctive outlines of the chair backs and skilfully incorporated them into his own chair. These lines overlap and cross to form the sinuous back and arms of Starck’s chair, before merging with the seat and legs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他使椅子后面的特别概述并列和熟练地合并了他们到他自己的椅子里。这些线重叠和十字架在合并形成斯塔的椅子的弯曲的后面和胳膊，与位子和腿前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他使椅子后面的特别概述并列和熟练地合并了他们到他自己的椅子里。 这些线重叠和十字架在合并形成Starck的椅子的弯曲的后面和胳膊，与位子和腿之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他并列椅子的靠背的独特轮廓，巧妙地将它们纳入他自己的椅子。这些线重叠和交叉，形成蜿蜒背部和武器的泰克的椅子上，有的位子和双腿合并前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他同时并存的独特轮廓的椅子的背,巧妙地将它们纳入自己的椅子。 这些线条重叠和交叉,转弯抹角而又动听的背面和武器的Starck的座椅,与合并前的座椅和双腿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
