当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   When a consumer finds that an item she or he bought is faulty or in some other way does not live up to the manufacturer’s claim for it, the first step is to present the warranty, or any other records which might help, at the store of purchase. In most cases, this action will produce results. However, if it does not,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   When a consumer finds that an item she or he bought is faulty or in some other way does not live up to the manufacturer’s claim for it, the first step is to present the warranty, or any other records which might help, at the store of purchase. In most cases, this action will produce results. However, if it does not,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当消费者发现项目她或他买了时是有毛病的或在某一其他方式不实现它的制造商的要求,第一步将存在保单,或者也许帮助的所有其他纪录,在购买商店。在许多情况下,这次行动将导致结果。然而,如果它不,有消费者也许使用获取满意的各种各样的手段。许多消费者的一个简单和共同的使用的方法将抱怨直接地对商店经理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当消费者发现他或她买了一个项目是有故障,或以某种其他方式不会不辜负它的制造商的索赔时,第一步是提交保修或可能有帮助,在商店购买的任何其他记录。在大多数情况下,此操作将会产生的结果。但是,如果它不存在,有可能利用消费者获得满意的各种手段。很多消费者用简单和常见的方法是直接向店经理投诉。一般情况下,"高上",消费者需要他或她的申诉,更快他或她可以指望能够解决。在这种情况下,它是通常在安定了消费者的青睐,假设他或她有正当的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当一个消费者认为,一个项目他或她买了有故障或其他一些方式不活,制造商的要求,第一步是将保修期内,或任何其他记录,这可能会有助于在商店购买的。 在大多数情况下,此操作将产生成果。 但是,如果没有,有各种办法消费者可以使用它来获得满意度。 一个简单和常用的方法,是很多消费者直接投诉到存储管理器。 一般来说,“高达”的消费者将他或她的投诉,更快他或她可以期望它解决。 在这种情况下,它通常是在消费者的青睐,假设他或她有一个正当要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭