|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.2 Results of external inspection tests – The purchaser forfeits any right, guarantee, action and exception regarding defects in conformity to the technical specifications of the products which could have been found during external inspection tests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.2 Results of external inspection tests – The purchaser forfeits any right, guarantee, action and exception regarding defects in conformity to the technical specifications of the products which could have been found during external inspection tests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.2外在检查的结果依从在外在检查测试期间，可能被找到产品的技术规格测试–采购员弃权所有权利、保证、行动和例外关于瑕疵。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.2外在检查测试的结果-采购员依从在外在检查测试期间，可能被发现了产品的技术规格放弃所有权利、保证、行动和例外关于瑕疵。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.2 结果的外部检查测试 — — 买方丧失任何权利、 保证、 行动和关于是否符合技术规格的产品，可以在外部检查测试过程中发现的缺陷的异常。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
