|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Starting from the payment deadline, Forge Monchieri shall have the right to interests for delay. Furthermore delay in payment gives Forge Monchieri the right to exclude the warranty as per art. 4 for the entire period during which the delay persists. The purchaser is also obliged to make full payment even in cases of c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Starting from the payment deadline, Forge Monchieri shall have the right to interests for delay. Furthermore delay in payment gives Forge Monchieri the right to exclude the warranty as per art. 4 for the entire period during which the delay persists. The purchaser is also obliged to make full payment even in cases of c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
从付款最后期限开始，伪造Monchieri将有权利对延迟的兴趣。此外在付款的延迟赋予伪造Monchieri权力根据艺术排除保单。4在期间延迟坚持的整个时期在。采购员也被迫使付全付款甚而在要求案件或争执。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从付款最后期限开始，伪造Monchieri将有权利到兴趣为延迟。 此外延迟在付款赋予伪造Monchieri权力根据艺术排除保单。 4在期间延迟坚持的整个时期在。 采购员也被迫使付全付款甚而在要求案件或争执。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从付款截止日期开始，打造蒙基耶里须有延迟的利益的权利。此外延迟付款给伪造蒙基耶里排除根据艺术保修的权利。4 期间，延迟仍然存在的整个期间。购买者也有义务，即使在索赔或争端的情况下使全额付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
