|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The basic claim is that events are perceived as coherent and causally bound to the extent that the outcome is seen to be already contained in the ground of the event in some form and the connecting link between them is seen as the appropriate means for changing the outcome-in-the-ground to the outcome-as-perceived.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The basic claim is that events are perceived as coherent and causally bound to the extent that the outcome is seen to be already contained in the ground of the event in some form and the connecting link between them is seen as the appropriate means for changing the outcome-in-the-ground to the outcome-as-perceived.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
基本的要求是事件被察觉，因为连贯和原因地一定，在某种程度上结果看在事件的地面已经包含以某种形式，并且他们之间的连接线路看作为适当的手段为改变结果在这地面到结果和被察觉的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基本要求是事件是被认为是连贯的因果关系绑定到结果被视为已经包含在一些窗体中事件的地面和它们之间的连接链接被视为改成果-中--地面成果作为-可察觉的适当手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
