|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer upon receipt of the pro-forma invoice (copy will suffice) and in any case not later than five working days as from date of signing of the present contract will open and deliver to the Seller a Confirmed Irrevocable Documentary Letter of Credit, issued by a list a First Class Bank, in form satisfactory to the Sell是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer upon receipt of the pro-forma invoice (copy will suffice) and in any case not later than five working days as from date of signing of the present contract will open and deliver to the Seller a Confirmed Irrevocable Documentary Letter of Credit, issued by a list a First Class Bank, in form satisfactory to the Sell
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家收到估价发票(拷贝将足够了)无论如何和不晚于五个工作日后从日期签字时起当前合同将打开并且提供到卖主一个被证实的一成不变的跟单信用证，发布由名单头等银行，以形式令人满意对出售
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论如何买家收到形式上的 (发货票拷贝后) 将足够了和不更晚比五个工作日从日期签字时起当前合同将打开并且提供到卖主一个被证实的一成不变的跟单信用证，发布由名单头等银行，以形式令人满意到出售
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方在收到的形式发票 （副本就足够了） 在任何情况下不得迟于本合同签署之日起五个工作日内将打开，向卖方提供证实纪录片信用证，发出一个列表的第一类银行，在窗体来销售令人满意
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
