求翻译：Both the expert panel’s area standards and the area standards laid down by the Capital Region indicate net floor areas for a facility, including its proportionate share of the ancillary facilities required.是什么意思？