|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if a change of control of the Licensee occurs after the date of this Agreement it shall notify the Licensor not later than 14 days after such Change of Control and the Licensor shall have the right to terminate this Agreement by giving not less than 14 days written notice to the Licensee at any time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if a change of control of the Licensee occurs after the date of this Agreement it shall notify the Licensor not later than 14 days after such Change of Control and the Licensor shall have the right to terminate this Agreement by giving not less than 14 days written notice to the Licensee at any time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果它将通知授与证书者不晚于持牌人的控制的变动发生在这个协议之后在控制和授与证书者以后的这样变动的14天将有权利通过给不少于给持牌人在任何时候书面的通知14天终止这个协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果它不更晚将通知授与证书者比持牌人的控制的变动发生在这个协议之后14天在控制和授与证书者以后的这样变动将有权利通过给不少于给持牌人任何时候书面的通知14天终止这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果在本协议日期应当通知许可方不迟于 14 天后这种控制更改和许可方须有权给予对方不得少于 14 天，随时向持牌人发出书面通知而终止本协议后，将出现控制权的持牌人的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
