|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：liability suffered or incurred,by the licensor in consequence of any actual or alleged defects in the products manufactured,promoted,distributed or sold by the licensee resulting in a claim against the licensor by any third parties是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
liability suffered or incurred,by the licensor in consequence of any actual or alleged defects in the products manufactured,promoted,distributed or sold by the licensee resulting in a claim against the licensor by any third parties
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
授与证书者遭受或招致的，责任由于在持牌人制造，宣传，分布或者卖的产品的任何实际或涉嫌的瑕疵造成要求反对由任何第三方的授与证书者
|
|
2013-05-23 12:24:58
授与证书者遭受或招致的，责任由于任何实际或涉嫌的瑕疵在持牌人制造，宣传，分布或者卖的产品造成要求反对授与证书者由任何第三方
|
|
2013-05-23 12:26:38
责任蒙受或承担，由于产品制造、 促进、 分发或出售的持牌人，从而导致对任何第三方许可人的索赔的任何实际或指称缺陷许可方
|
|
2013-05-23 12:28:18
所蒙受或招致法律责任,由许可方的任何实际或声称的瑕疵的产品制造中,促进了分布式或出售的被许可人造成的索赔中的许可证颁发者对由任何第三方
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
