|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another question: We very much support your company's development of new products, so we only require 50% paid in advance for mold cost( the rest 50% in each order). However, the mold will need to modify it will increase in cost, so I hope you can pay 100% mold modification cost in the new sample before.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another question: We very much support your company's development of new products, so we only require 50% paid in advance for mold cost( the rest 50% in each order). However, the mold will need to modify it will increase in cost, so I hope you can pay 100% mold modification cost in the new sample before.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个问题：我们新产品的支持您的公司的发展，因此我们只需要模子费用事先支付的50% (休息50%按每顺序)。然而，模子将需要修改它在费用将增加，因此我希望您能支付100%在新的样品以前花费的模子修改。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一个问题： 我们非常支持您的新产品的公司的发展，因此我们只需要模子事先支付的50%花费( 休息50%按每顺序)。 然而，模子将需要修改它在费用将增加，因此我希望您能支付100%在新的样品以前花费的模子修改。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一个问题： 我们非常支持您公司开发的新产品，所以我们只需要预付的模具费用 （每个订单其余 50%） 的 50%。然而，模具将需要修改它会增加成本，所以，我希望你可以支付 100%模具修改之前的新样本中的成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另一个问题是:我们非常支持您的公司的发展新的产品,所以我们只需要支付50%的模具成本[其余50%在每个订单]。 但是,模具将需要对其进行修改将会增加成本,因此我希望您能支付100%模具修改成本,新的样本。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
