|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.4.6.2.5 If an unbalance response analysis has been performed and the foundation data used in the unbalanced response analysis are significantly different from the test room conditions, additional analyses shall be made for use with the verification test specified in 4.3.5.3. The location of the unbalance shall be det是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.4.6.2.5 If an unbalance response analysis has been performed and the foundation data used in the unbalanced response analysis are significantly different from the test room conditions, additional analyses shall be made for use with the verification test specified in 4.3.5.3. The location of the unbalance shall be det
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.4.6.2 .5，如果失配反应分析执行了，并且用于失衡的反应分析的基础数据从试验间条件是较大不同，另外的分析将被做为与在4.3.5.3指定的证明测试的使用。失配的地点取决于将供营商。影响分析的结果的所有试验合格参量将是包括的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.4.6.2 .5 如果失配反应分析执行了，并且用于失衡的反应分析的基础数据是显着与试验间条件不同，另外的分析将被做为使用与在4.3.5.3指定的证明测试。 失配的地点取决于将供营商。 影响分析的结果的所有试验合格参量将是包括的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.4.6.2.5 如果已执行不平衡响应分析中的不平衡的响应分析使用的基础数据，从测试室条件大大不同，其他的分析应使用与在 4.3.5.3 中指定的验证测试。失衡的位置应由供应商决定。任何试验台参数的影响分析的结果须包括在内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.4如果一个失衡反应分析一直是执行的基础,中使用的数据不平衡响应分析有相当的不同条件的测试室,额外分析应为使用验证测试中指定4.3。 在不平衡的位置应由供应商确定。 任何测试参数的影响分析的结果应包括在内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
