|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The tunnel is a permanent construction and the lining is a main part in the tunnel structure. So the quality of lining construction should affect the traffic safety. In order to maintain the existing void between initial lining and surrounding rock or in the secondary lining construction, ground-penetrating radar nonde是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The tunnel is a permanent construction and the lining is a main part in the tunnel structure. So the quality of lining construction should affect the traffic safety. In order to maintain the existing void between initial lining and surrounding rock or in the secondary lining construction, ground-penetrating radar nonde
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
隧道是永久建筑，并且衬里是在隧道结构的一个主要部分。因此衬里建筑的质量应该影响交通安全。为了维护现有的空隙在最初的衬里和周围的岩石之间或者在次要衬里建筑，地面渗透的雷达非破坏性的填水泥隧道维护的测试技术和聚合物技术被提出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
隧道是永久建筑，并且衬里是一个主要部分在隧道结构。 如此衬里建筑的质量应该影响交通安全。 为了维护现有的空隙在最初的衬里和周围的岩石之间或者在次要衬里建筑，填水泥技术为隧道维护的地面渗透的提出雷达非破坏性的测试的技术和聚合物。 第一个要分析困厄和空隙的用途地面渗透的雷达在隧道衬里。 然后使用地面渗透的雷达评估整体结构的质量，并且确定隧道的疾病范围，维护空区域与填水泥技术的聚合物。 实地试验结果表示，填水泥技术的对聚合物的用途可能修理隧道困厄，并且为隧道快的维护提供理想的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该隧道是永久性的建筑和衬里是隧道结构中的主要部件。所以的衬砌施工质量应影响交通安全。为了维持现有的空的初始衬砌与围岩之间或二次衬砌施工中，已提出地面穿透雷达无损检测技术和高分子注浆隧道的维修技术。第一次使用地面穿透雷达分析的窘迫和在隧道衬砌中的空隙。然后使用地面穿透雷达评估质量的整体结构和确定隧道的疾病范围、 与注浆技术的聚合物保持无效区域。实地测试结果显示聚合物灌浆技术的使用可以修复隧道危难，并为隧道快速维修提供一种理想的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
