|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：so when i cleaned dads kitchen and made the bed for him,i wrote some notes.some were like this,dad,i put the food in the fridge.some expressed my love,dad,i hope you will sleep well in your new bed.most notes were put downstairs where he wouid stay for several weeks when he was ill.but i put one note upstairs under his是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
so when i cleaned dads kitchen and made the bed for him,i wrote some notes.some were like this,dad,i put the food in the fridge.some expressed my love,dad,i hope you will sleep well in your new bed.most notes were put downstairs where he wouid stay for several weeks when he was ill.but i put one note upstairs under his
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如此，当我清洗了爸爸厨房并且做了他的床，我在fridge.some写了某一notes.some是象这样，爸爸，我投入食物表现出我的爱，爸爸，我希望您在您新的bed.most笔记将很好睡觉被投入了楼下他wouid逗留几个星期，当他是我投入一笔记在楼上在他的枕头下的地方的ill.but，爸爸，如果您找到这笔记，您一定感到better.we是很高兴的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此，当我清洗了爸爸厨房并且做了床为他，我在fridge.some写了某一notes.some是象这样，爸爸，我投入食物表现出我的爱，爸爸，我希望您在您新的bed.most笔记将很好睡觉被投入了楼下他wouid逗留几个星期，当他是我投入一笔记在楼上在他的枕头之下的地方的ill.but，爸爸，如果您发现了这笔记，您必须是感觉better.we是很高兴的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以当我打扫的爸爸厨房并为他做在床上，我写了一些 notes.some 就像这样，爸爸，把食物放到 fridge.some 表示我的爱，爸爸，我希望你会睡在你新的 bed.most 笔记被投入了楼下时他是 ill.but 的几个星期我放在他的枕头下楼上一张字条，他要是呆在何处爸爸，如果你发现了这注，你一定觉得 better.we 很高兴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
