|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：talent shortages exist at all levels. Skills gaps affect all industry sectors and geographic regions. For instance, a recent report showed that fewer than 10 percent of Chinese graduates across a range of technical and professional disciplines are suitable for employment in foreign companies. India is also not immu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
talent shortages exist at all levels. Skills gaps affect all industry sectors and geographic regions. For instance, a recent report showed that fewer than 10 percent of Chinese graduates across a range of technical and professional disciplines are suitable for employment in foreign companies. India is also not immu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
天分短缺存在所有水平。技能空白影响所有工业部门和地区。例如，一个最近报告表示，少于10%的横跨规则范围的中国人毕业生技术和专业适用于就业在外国公司中。印度也不是免疫的。当被采访的有些董事更投入了图在10%时，公司经理在印度只认为25%印地安工程学毕业生可雇用由跨国公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
天分短缺存在所有水平。 技能空白影响所有工业部门和地区。 例如，一个最近报告表示，较少比汉语的10%横跨范围的技术毕业，并且专业学科为就业是适当的在外国公司中。 印度也不是免疫的。 当被采访的有些董事更投入了图在10%时，公司经理在印度只认为25%印第安工程学毕业生可雇用由多民族公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在所有各级存在人才短缺。技能差距影响所有行业和地理区域。例如，最近一份报告表明少于 10%的范围的技术和专业学科的中国毕业生适合在外资企业就业。印度也不是免疫的。在印度的公司高管认为只有 25%的印度工程毕业生受雇由跨国公司虽然接受采访的一些高管把图更多在 10%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人才短缺各级存在。 技能差距影响到所有行业和地理区域。 例如,最近的一份报告显示,超过10%的中国大学毕业生在一定范围的技术和专业性的学科都适合就业的外国公司。 印度也未能幸免。 公司的高级管理人员在印度被视为仅25%的印度工程毕业生受雇的公司,而一些跨国公司高层管理人员的访谈更多10%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
