|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His ancestors include John Hathorne, the only judge involved in the Salem witch trials who never repented of his actions. Nathaniel later added a \"w\" to make his name \"Hawthorne\" in order to hide this relation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His ancestors include John Hathorne, the only judge involved in the Salem witch trials who never repented of his actions. Nathaniel later added a \"w\" to make his name \"Hawthorne\" in order to hide this relation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的祖先包括约翰Hathorne，介入未曾后悔他的行动的萨利姆巫婆试验唯一的法官。Nathaniel后增加a \\ “w \\”使他的名字\\ “霍桑\\”为了掩藏这联系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的祖先包括约翰Hathorne，未曾后悔他的行动的萨利姆巫婆试验介入唯一的法官。 Nathaniel后增加a \ “w \”使他的名字\ “Hawthorne \”为了掩藏这联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的祖先包括约翰养，只有法官参与塞勒姆女巫审判从不后悔自己的行为。纳撒尼尔稍后添加 \"w\"，使他的名字 \"Hawthorne\"以隐藏此关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的祖先包括约翰·hathorne,只有法官参与审判女巫的萨利姆人死不悔改,他的行动。 纳撒尼尔稍后添加了一个\"w\",使他的名字\"霍桑\",以便隐藏这一关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
