|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SIMON musters all his remaining strength to push the door. Unexpectedly, SMITH turns to pull. EISUKE is dragged out of the cabin, but he continues to push the door though he knows he is played by SMITH. The door hits SMITH. They fall to the ground.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SIMON musters all his remaining strength to push the door. Unexpectedly, SMITH turns to pull. EISUKE is dragged out of the cabin, but he continues to push the door though he knows he is played by SMITH. The door hits SMITH. They fall to the ground.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西蒙的脸上浮起了所有剩余的力气推门。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西蒙召集所有他剩余的力量推挤门。意想不到地，拉扯的史密斯轮。永佑被扯拽在客舱外面，但是他继续推挤门，虽然他知道他由史密斯演奏。门击中史密斯。他们下跌对地面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西蒙召集所有他剩余的力量推挤门。 意想不到地，拉扯的史密斯轮。 EISUKE被扯拽在客舱外面，但他继续推挤门，虽然他知道他由史密斯演奏。 门击中史密斯。 他们下跌对地面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西蒙共有其剩余的力量，来推开门。意外的是，史密斯变成了拉。EISUKE 拖出小木屋，但他继续推开门，虽然他知道他由史密斯扮演的。门命中史密斯。他们落到地面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西蒙聚集所有推门的他的剩余力量。意外地，司密斯开始拉。EISUKE 被拖出小屋，但是他继续推门尽管他知道他被司密斯扮演。门袭击司密斯。他们着手地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
