|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Named by gold prospectors struggling through the area in 1849, Death Valley has been inhabited by Timbisha Shoshone Native Americans; gold prospectors, including slaves; Chinese immigrants mining for silver and borax; Basque immigrants who settled here at the turn of the 20th century; and Japanese Americans temporarily是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Named by gold prospectors struggling through the area in 1849, Death Valley has been inhabited by Timbisha Shoshone Native Americans; gold prospectors, including slaves; Chinese immigrants mining for silver and borax; Basque immigrants who settled here at the turn of the 20th century; and Japanese Americans temporarily
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由淘金者通过1849年该地区命名的挣扎，死亡谷曾居住过Timbisha肖松尼美洲原住民;
|
|
2013-05-23 12:23:18
命名由奋斗通过区域的金探油矿者，在1849年死亡谷由Timbisha肖松尼人美国本地人居住了;金探油矿者，包括奴隶;开采为银和硼砂的中国移民;在20世纪之交安定这里的巴斯克移民;并且在二战期间临时地被扣留的这里日裔美国人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1849年由奋斗通过区域的金探油矿者命名，死亡谷由Timbisha Shoshone美国本地人居住了; 金探油矿者，包括奴隶; 开采为银和硼砂的中国移民; 在20世纪之交这里安定的巴斯克人移民; 这里在第二次世界大战期间，并且日本美国人临时地扣留了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1849 年挣扎着通过该地区的金矿勘探者按命名，死亡谷已居住过的 Timbisha 肖肖尼美国原住民 ；金矿勘探者，包括奴隶 ；中国移民为银和硼砂 ； 挖掘巴斯克人的移民在这里定居在世纪之交的 20 ；和日本美国人暂时在二次世界大战期间被扣留在这里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
命名通过在 1849 年通过地区斗争的金色的探矿者，死谷被 Timbisha Shoshone 美洲印地安人居住于了；金色的探矿者，包括奴隶；为银和硼沙开矿的中国移民；巴斯克在这里在 20 世纪初习惯于的移民；以及日本美国人在这里临时在第二次世界大战期间作实习医师。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
