当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ms. Park, speaking at a meeting of advisers, said that the captain and crew that abandoned the foundering ship Wednesday morning, leaving more than 300 of the boat's 476 passengers dead or missing, had acted in a way that was "utterly unimaginable, legally and ethically," according to the presidential Blue House.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ms. Park, speaking at a meeting of advisers, said that the captain and crew that abandoned the foundering ship Wednesday morning, leaving more than 300 of the boat's 476 passengers dead or missing, had acted in a way that was "utterly unimaginable, legally and ethically," according to the presidential Blue House.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Park女士,讲话在顾问上会议,说放弃建立的船星期三早晨的上尉和乘员组,离开超过300小船的476乘客死去或失踪的人,行动了用是“完全地难以想象的方法,法律上和道德地”,根据总统蓝色议院。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
女士 停放,讲话在顾问上会议,说摒弃建立的船星期三早晨,留给超过300小船的476乘客死或失踪的上尉和乘员组,行动了用是“完全地难以想象的方法,法律上和道德地”,根据总统蓝色议院。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
帕克小姐,在顾问的一个会议讲话,那说队长和放弃倒塌船星期三上午,使其中多于 300 个船的 476 名旅客死亡的工作人员或遗失,行动了以一种的方式是“绝对想不到的,合法地和在伦理学上,”根据总统蓝色房子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭