|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that the parties dispute about the understanding of a clause of the contract, the actual meaning of the clause shall be inferred and determined on the basis of the words and sentences used in the contract, related clauses of the contract, aim of the contract, trade practices and the principle of good faith是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that the parties dispute about the understanding of a clause of the contract, the actual meaning of the clause shall be inferred and determined on the basis of the words and sentences used in the contract, related clauses of the contract, aim of the contract, trade practices and the principle of good faith
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
倘各方争议有关的合同条款的理解，该条文的实际含义应被推断并在合同所使用的词句，合同的有关条款，为目标的基础上确定
|
|
2013-05-23 12:23:18
在党争执关于对合同的条目的情况下理解，条目的实际意思根据用于合同的合同的合同、相关条目，目标，贸易业务和原则和句子将被推断并且被确定的词的诚实信用
|
|
2013-05-23 12:24:58
在党争执关于对合同的条目的情况下理解，条目的实际意思根据用于合同的合同的合同、相关条目，目标，贸易业务和原则和句子将被推断并且被确定的词的诚实信用
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方争议有关的合同条款的理解，条款的实际含义应推断和根据的单词和句子用合同、 合同的有关的条款、 合同的目的是确定贸易做法和诚信原则
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
