|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Aluminosis is a rare occupational lung disease induced by aluminium dust [51]. In the early stages of the disease, small, rounded and ill-defined centrilobular opacities (usually resembling subacute hypersensitivity pneumonitis more than sarcoidosis) with or without thickened interlobular septa and mainly located in th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Aluminosis is a rare occupational lung disease induced by aluminium dust [51]. In the early stages of the disease, small, rounded and ill-defined centrilobular opacities (usually resembling subacute hypersensitivity pneumonitis more than sarcoidosis) with or without thickened interlobular septa and mainly located in th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
矾土是一种罕见的职业性肺病引起的铝粉尘[ 51 ] 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Aluminosis是铝尘土导致的罕见的职业性肺病[51]。进入疾病，小，被环绕的和不清楚的小叶中心的opacities的早期(通常类似稍尖的过敏症肺炎更比肉状瘤)有或没有变厚的小叶间中隔和主要位于上部耳垂是在CT的主要研究结果，而胸膜下的bullae和肝实质畸变通常看进入疾病[52的]先进的阶段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Aluminosis是铝尘土导致的罕见的职业性肺病 (51)。 进入通常类似稍尖的过敏症肺炎的疾病，小，被环绕的和不清楚的centrilobular (opacities的早期更比肉状瘤) 有或没有变厚的interlobular中隔和主要位于上部耳垂是主要研究结果在CT，而subpleural bullae和parenchymal畸变通常看进入疾病52的先进的阶段 ()。 相反到肉状瘤， hilar淋巴结病是一不凡发现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
铝尘肺是诱导铝尘 [51] 一罕见职业性肺疾病。在这种疾病的早期阶段，小、 圆角和含糊不清的 centrilobular 混浊 （通常类似亚急性过敏性肺炎超过结节病) 或不加厚小叶和主要位于上叶是 CT、 主要调查结论，而 subpleural 肺大泡和实质失真通常发生在疾病 [52] 的高级阶段。与结节病、 肝门部淋巴结肿大是一项罕见的发现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Aluminosis 是被铝灰尘促使的一种少见职业肺疾病 (51)。在疾病的早期阶段，小，完整和有病定义的 centrilobular 不透明性 ( 通常类似于子尖锐的超敏性 pneumonitis 多于 sarcoidosis) 具或而没有被加厚的互相小叶片的 septa 和主要位于上层的圆形突出部是 CT 上的占主导地位的调查结果，而 subpleural bullae 和 parenchymal 失真通常在疾病的高级阶段被看 (52)。与 sarcoidosis 相抵触， hilar lymphadenopathy 是一项不凡的调查结果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
