|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Master Transfer Provisions as specified in Exhibit B should be applied to Materials that have been or will be transferred to Supplier by Novartis for the purpose of allowing Supplier to perform the Services as described in the accompanying Purchase Order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Master Transfer Provisions as specified in Exhibit B should be applied to Materials that have been or will be transferred to Supplier by Novartis for the purpose of allowing Supplier to perform the Services as described in the accompanying Purchase Order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在附录B中指定主转让的规定应适用于已经或将会由诺华公司被转移到供应商的，允许在随附的采购订单说明供应商执行服务的目的材料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该应用在展览B上指定的主要调动供应于是或转移到供应商被诺华为允许供应商的目的进行服务正如伴随的购买订单所描述的材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在伴随的购买订单应该应用主要调动供应如指定在展览B于是的材料或转移到供应商由Novartis为允许供应商的目的进行服务如所描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为展览 B 中指定主转让的规定应适用于已经或将转移到供应商由诺华公司为了让随行的采购订单中所述执行服务的供应商的材料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Transfer Provisions 师傅如指定在展品 B 中应该被应用到材料那是或将为了允许供应商被 Novartis 转到供应商实行服务如附带购买次序中所述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
