|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your company’s Account Signatory and one of our family’s Legal Team will come to CCB Hong Kong to make the Receiving Account become a Joint Signatory Account to receive the SBLC from HSBC London and the Loan or Drawdown Funds from CCB Hong Kong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your company’s Account Signatory and one of our family’s Legal Team will come to CCB Hong Kong to make the Receiving Account become a Joint Signatory Account to receive the SBLC from HSBC London and the Loan or Drawdown Funds from CCB Hong Kong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贵公司的帐户签署和我们家的法律团队的人会来建行香港，使收款账户成为联合签署的帐户，从建行香港汇丰银行伦敦及贷款或提取基金收到备用信用证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
签署您的公司帐户和一个我们的家庭的法定队将来到CCB香港由CCB香港做接受帐户成为接受SBLC的一个联合签署帐户从汇丰伦敦和贷款或减少资金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的公司帐户签署和一个我们的家庭的法定队将来到CCB香港由CCB香港做接受帐户成为接受SBLC的一个联合签署帐户从HSBC伦敦和贷款或减少资金。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您的公司帐户签署人和我们的家庭法律团队的一会来向商业罪案调查科香港，使成为一个联合的签字帐户从汇丰伦敦和贷款或缩编资金从商业罪案调查科香港接收备用信用证该接收帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的公司的帐户签名人和我们的家庭的法律小组的一个将来到 CCB 香港做出是成为从 HSBC 伦敦收到 SBLC 的一个联合签名人帐户的来自 CCB 香港的接收帐户和贷款或 Drawdown Funds。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
