求翻译：In that respect his friend had greatly the advantage. Bingley was sure of being liked wherever he appeared, Darcy was continually giving offense.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In that respect his friend had greatly the advantage. Bingley was sure of being liked wherever he appeared, Darcy was continually giving offense.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这方面，他的朋友有很大的优势。

匿名	2013-05-23 12:23:18 由于尊敬他的朋友很大地有好处。宾利是肯定的被喜欢，无论哪里他出现，达西不断地给进攻。

匿名	2013-05-23 12:24:58 由于尊敬他的朋友很大地有好处。 Bingley是肯定的被喜欢，无论哪里他出现， Darcy连续地给进攻。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在这方面他的朋友大有好处。宾利是肯定被喜欢他出现的地方，达西不断地给我冒犯。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在那尊敬中他的朋友大大地有优势。Bingley 确定无论何处他出现被喜欢的存在， Darcy 连续地在给犯罪。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号