|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Without limiting the generality of the foregoing, Supplier agrees to disclose to Actuant, upon Actuant’s request, to the extent known or discoverable by Supplier following inquiry, the original source of all minerals contained in the Product.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Without limiting the generality of the foregoing, Supplier agrees to disclose to Actuant, upon Actuant’s request, to the extent known or discoverable by Supplier following inquiry, the original source of all minerals contained in the Product.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在不限制前述条文的一般性原则下，供应商同意向本实用动力，在实用动力的要求，由供应商下面的查询，包含在产品的所有矿物的原始来源已知的或发现的程度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有限制普通性前面，供应商同意透露到Actuant，根据Actuant的请求，在程度上已知或显露由供应商在询问之后，在产品包含的所有矿物的初始源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无需限制普通性前面，供应商同意透露对Actuant，根据Actuant的请求，在程度上已知或discoverable由Supplier以下所说询问，在产品包含的所有矿物的初始源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在不限制上述规定的一般性的原则下，供应商同意到多大程度上已知的实用的要求，向实用，披露或可由供应商调查之后发现的原始源的所有矿物所载产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
而没有限制走在之前的一般性，供应商同意公开在 Actuant 的请求上，到 Actuant，在程度上知道或显露按供应商如下询问，所有矿物的原始来源容纳在产品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
