|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Also the Czech Statistical Office is concerned with research in the area of utilization and development of e-commerce: every fourth household in the Czech Republic has a computer. The results of the researches show that up to 70 % of Internet users shop online. 75 % of Internet users have experience with shopping onlin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Also the Czech Statistical Office is concerned with research in the area of utilization and development of e-commerce: every fourth household in the Czech Republic has a computer. The results of the researches show that up to 70 % of Internet users shop online. 75 % of Internet users have experience with shopping onlin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同样，捷克统计局是关注研究利用电子商务和发展领域：每四个家庭在捷克共和国有一台电脑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且捷克统计局与研究在电子商务的运用和发展范围有关：每个第四个家庭在捷克有一台计算机。结果的研究展示70%互联网用户商店在网上。75%互联网用户有与在网上购物的经验–采购员是人，组成54%所有采购员。所有采购员的大约三分之一由人组成年岁20-29年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且捷克统计局与研究在电子商务的运用和发展范围有关： 每个第四个家庭在捷克有一台计算机。 结果的研究展示70%互联网用户商店在网上。 75%互联网用户有经验以购物网上-采购员是人，组成54%所有采购员。 所有采购员的大约三分之一由人组成年岁20-29年。 最高的兴趣在书、杂志和课本 (37%)。 次要件喜爱物品是电子设备 (28.9%)。 这些由到文化活动的票在 ()区域跟随23.6%，衣裳 (和)运动器材21.4%，服务移动和适应 (16.2%)，影片和音乐 (16.2%)。 56%采购员选择支付被购买的物品通过货到付款。 通过一张邮政汇票被付的现金， 6% 26%采购员通过银行汇款支付了，
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外与电子商务的发展和利用方面的研究有关捷克统计局： 捷克共和国境内每四户有一台电脑。研究的结果显示起到 70%的互联网用户在线购物。75%的互联网用户在线购物的经验 — — 购买者是人，占全部买家的 54%。约有三分之一的所有购买者的年龄在 20-29 岁的人组成。在书籍、 杂志和文本-书 (37%) 是最高的兴趣。第二最喜爱的物品是电子设备 (28.9%)。其次是文化活动 (23.6%)、 衣服和体育设备 (21.4%)、 服务地区的旅行和住宿 (16.2%)、 电影及音乐 (16.2%) 的门票.56%的购买者选择为所购买的货物通过交付.26%的买家通过银行汇款，支付的现金支付 19%现
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
