|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Eurocode does acknowledge the concept of a ‘dense continuous crowd’, and where the risk exists that a footbridge may carry such a load (e.g. near the exit of a stadium or an exhibition hall), regularly or not, the maximum characteristic load, qfk = 5.0 kPa (104.4 psf), may be applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Eurocode does acknowledge the concept of a ‘dense continuous crowd’, and where the risk exists that a footbridge may carry such a load (e.g. near the exit of a stadium or an exhibition hall), regularly or not, the maximum characteristic load, qfk = 5.0 kPa (104.4 psf), may be applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
欧洲法规不承认的“连续密集人群”的概念，并在风险存在的行人天桥，可进行这样的负载（例如体育场或展馆的出口附近） ，定期或不是，最大的特点负载，
|
|
2013-05-23 12:23:18
Eurocode承认“密集的连续的人群的”概念，并且风险通常存在人行桥也许运载这样装载(即在体育场或展览室的出口附近)的地方，或没有，最大典型装载， qfk = 5.0千帕(104.4 psf)，也许是应用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Eurocode承认`密集的连续的人群的概念’，并且风险存在的地方人行桥也许运载这样装载 (即。 在体育场或展览室的出口附近)，通常或没有，最大典型装载， qfk = 5.0 kPa (104.4 psf)，也许是应用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
欧洲规范不会承认 '密集的连续人群' 的概念，在风险存在一条行人天桥可进行此类负载 (例如的出口附近体育场或展览厅），定期或不典型的最大负载、 qfk = 5.0 kPa (104.4 psf)，可适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Eurocode 承认概念 ' 密集连续人群 '，哪里风险存在那一座人行桥可能运送这样一个负担 ( 例如走近一个体育场或一间展览大厅的退出 )，定期或不，最大独特的负荷， qfk = 5.0 kPa (104.4 psf)，可能被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
