|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I gave up on the notion of pursuing the career I had always wanted - for him, mainly because it would have meant that I had to give up my role as breadwinner, and go to university.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I gave up on the notion of pursuing the career I had always wanted - for him, mainly because it would have meant that I had to give up my role as breadwinner, and go to university.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我放弃了追求我一直想要的职业生涯的概念 - 对于他来说，这主要是因为这将意味着我必须放弃我作为家庭支柱的角色，去上大学。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我对追求不抱希望我为他总是要-的事业的概念，主要，因为意味我必须放弃我的角色作为养家糊口的人，并且上大学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我对追求不抱希望我为他总要-的事业的概念，主要，因为它意味我必须放弃我的角色作为养家糊口的人，并且去大学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已经放弃了追求我一直想要-为他的职业生涯，主要是因为它将意味着我不得不放弃我的角色作为养家糊口的人，和去上大学的概念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我对追求我始终想要了的职业的打算感到失望 - 对他，主要因为它会意味着了我作为养家糊口的人必须放弃我的作用，上大学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
