|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nothings to be improved because… the shpt was supposed to be collected at BSN and leaving to El Salvador directly, however, bookings by the cnee is irregular and other shpts were already canceled by our destination agent. No other cargos left to be consolidated here.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nothings to be improved because… the shpt was supposed to be collected at BSN and leaving to El Salvador directly, however, bookings by the cnee is irregular and other shpts were already canceled by our destination agent. No other cargos left to be consolidated here.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有任何事情有待提高，因为...的船期应该在BSN被收集，并直接离开萨尔瓦多，然而，由收货人预订不规则等shpts已经取消了我们的目的港代理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没什么被cnee改进，因为… shpt应该收集在BSN和直接地留下给萨尔瓦多，然而，售票是不规则的，并且其他shpts由我们的目的地代理已经取消。其他货物没有离开被巩固这里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将被改进，因为… shpt应该收集在BSN和直接地留下给萨尔瓦多，然而，售票的Nothings由cnee是不规则的，并且其他shpts由我们的目的地代理已经取消。 其他货物没有离开这里被巩固。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有什么要改善因为...独力本来要在 BSN 收集和直接留给萨尔瓦多，然而，由锆氧量预订是不规则和其他 shpts 由我们的目的地代理已取消。没有其他货物离开要合并。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有什么东西被改善因为 ... shpt 该在 BSN 被收集和直接离开到萨尔瓦多，然而，由 cnee 所作的预订是无规律和其它 shpts 已被我们的目标代理取消。被留下在这里被巩固的没有其他货物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
