求翻译：But we remember with far greater pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

But we remember with far greater pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但我们怀着更大的痛苦，我们没有看到，当它开花的美丽，我们没能以爱来回应，当它被招标。

匿名	2013-05-23 12:23:18 但是我们记得充满更加巨大的痛苦我们没有看那秀丽，当它开花，我们没有反应充满爱的那，当招标了它。

匿名	2013-05-23 12:24:58 但我们记得充满更加巨大的痛苦我们没有看那秀丽，当它开花，我们没有反应充满爱的那，当招标了它。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但我们还记得与远更大的痛苦我们并未看到的美景时它开花了，我们无法用爱来回应时它招标。

匿名	2013-05-23 12:28:18 但是我们怀着我们没有看见的更大的疼痛记住那种美丽它开花时，我们在被提出时无法跟爱人一起回答。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号