|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5) Hereunder is also accepted that the other party could not be considered to violate the Agreement or during any unintentional violation because of developments outside (his, her, their) monitor, such as force majeure, civil disturbances, theft, or any theft, and unauthorized possession of information in relation to b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5) Hereunder is also accepted that the other party could not be considered to violate the Agreement or during any unintentional violation because of developments outside (his, her, their) monitor, such as force majeure, civil disturbances, theft, or any theft, and unauthorized possession of information in relation to b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5 ）以下也是可以接受的，对方不能被视为违反因为事态发展之外（他，她，他们）显示器，如不可抗力，内乱，盗窃或盗用任何协议或在任何无意的违规行为，
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个党不可能被考虑违犯协议或在任何有意无意的侵害时由于发展外部的5)关于经营活动也在此之下被收下(他的，她，他们)显示器，例如不可抗力、市民骚乱、偷窃，或者任何偷窃，和信息的未批准的财产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5) 关于经营活动也在此之下被接受另一个党不可能被考虑违犯协议或在任何有意无意的侵害期间 (由于发展在的他的之外，) 她，他们的显示器，例如不可抗力，民用干扰、偷窃、或者所有偷窃和信息的未批准的财产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5） Hereunder 也是可以接受不能认为另一方违反协议或期间任何过失违反因为他，她他们） 监视器之外的事态发展，如强迫不可抗力、 内乱、 盗窃、 或任何偷窃、 和未经授权的拥有的与业务活动有关的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5) 据此也被接受那其他聚会不能够被认为侵害协议或在任何无心的违反期间因为发展以外 ( 他的，她，他们的 ) 显示器，例如不可抗力，国内的骚动，盗窃，或任何盗窃，与商业活动有关的信息的未被授权的拥有。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
