|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further, substrates with substituted groups in meta- and para-positions exhibited higher activity (Table 2, entries 2-14); on the other hand, The yields of products with an ortho substituent group are lower than those which possess a para substituent group under the same reaction conditions (Table 2, entries 15-19).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further, substrates with substituted groups in meta- and para-positions exhibited higher activity (Table 2, entries 2-14); on the other hand, The yields of products with an ortho substituent group are lower than those which possess a para substituent group under the same reaction conditions (Table 2, entries 15-19).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进一步，在间位和对位取代的基团底物表现出更高的活性（表2，条目2-14） ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步，与被替代的小组的基体在阶和巴拉位置陈列了更加高活性(表2，词条2-14);另一方面，出产量与一个直的代替者小组的产品低于在同样反应条件的那些(表2，词条下拥有巴拉代替者小组15-19)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
进一步，衬底与取代团体中元和段位置展示较高的活动 （表 2，条目 2-14） ；另一方面，与邻取代基组产品的收益率都低于那些拥有相同的反应条件 （表 2，条目 15-19) 下一段取代基组。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
