|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Is the stigma, on the contrary, covered, not directly noticeable? Can the stigmatized pretend he is normal, still human (that is the jobless, who goes to work everyday to hide his unemployment from the neighbours)?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Is the stigma, on the contrary, covered, not directly noticeable? Can the stigmatized pretend he is normal, still human (that is the jobless, who goes to work everyday to hide his unemployment from the neighbours)?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是耻辱，相反，盖的，没有直接明显的？
|
|
2013-05-23 12:23:18
不耻辱是否是，相反，直接地报道，引人注目的？被打烙印的是否是能假装他法线，仍然是失业的，去运作每天躲藏起来从他的失业邻居)的人(？
|
|
2013-05-23 12:24:58
不耻辱是否是，相反，直接地报道，引人注目的？ 被打烙印的是否是能假装他法线，仍然 (是失业的，去运作每天从邻居掩藏他的失业的人)？
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是耻辱，相反，涵盖，直接引人注目吗？可以污名假装他是正常的还是人类 （就是失业，去上班每天都要隐藏他从邻居失业） 吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
耻辱相反被包括，不是直接显而易见？可以诬蔑假装他是正常，还人的 ( 那是每天上班从邻居隐藏他的失业的失业者 )？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
